[ksa:k]

[KSA:K]

reVEDERE'25

Vizitează

Titlu Proiect: reVEDERE`25. Laboratorul de Film Experimental și Artă Video „Privind lumina lumii largi” și VIDEOMARATON

Proiectul reVEDERE asigură transferul de cunoștințe către artiști locali emergenți de către figuri renumite din Moldova, precum și experți internaționali, prin organizarea unei serii de Laboratoare de Educație și Producție Artistică, cu componente atât teoretice, cât și practice; prin producerea proiecțiilor publice VIDEOMARATHON; și prin convocarea manifestărilor artistice în spațiile publice din Chișinău (muzee, parcuri), precum și discuții și dezbateri publice care asigură un nivel ridicat de vizibilitate și participare.

🎬 VIDEOMARATON 5–7 noiembrie 2025 | Cinematograful ODEON Serii de proiecții video și discuții curatoriale / Video Art Screenings & Curatorial Talks

Ziua 1/ 5 noiembrie, miercuri

🕕17:00 — Deschiderea VideoMaraton 2025 🕕17:15 — Retrospectivă VideoArt moldovenească 1h 🕕18:15 — 🇸🇮Program de artă video Slovenia, curatoriat de Tanja Petrovic 1h30 🕕20:00 — 🇲🇩The Local Gaze (Ghenadie Popescu / Ștefan Rusu) Local contemporan artiștii își prezintă explorările în curs și o selecție a lucrărilor lor anterioare notabile. Discuție cu publicul 1h30 🕕21:00 — 🇨🇿Programul de artă video din Republica Cehă, curatoriat de Anetta Mona Chișa 1h 🕕22:00 — Selecție reVEDERE din Laboratorul de Film Experimental și Artă Video, susținut de KSA:K Cu experți invitați: Tanja Petrovic (SLV), Ștefan Rusu (MD), Ghenadie Popescu (MD) Moderator: Marin Turead

Ziua 2 /6 noiembrie, joi

🕕17:00 — 🇲🇳Program de artă video Mongolia, curatoriat de Ștefan Rusu, 1 oră și 30 de secunde 🕕19:00 — 🇵🇭Program de artă video Filipine, curatoriat de Merv Espina, 1 oră 🕕20:00 — 🇵🇱Program de artă video Polonia, curatoriat de Klio Krajewska și Dominika Kluszczyk, 1 oră 🕕20:00 — 🇲🇩Privirea locală (Valeria Barbas / Igor Fazya Scerbina) Artiști contemporani locali își prezintă explorările în curs și o selecție a lucrărilor lor notabile anterioare. Discuție cu publicul 1h30 🕕22:00 — Selecție reVEDERE din Laboratorul de Film și Artă Video Experimentală, susținută de KSA:K Cu participarea experților invitați: Valeria Barbas (MD), Igor Fazya Scerbina (MD), Klio Krajewska (PL), Dominika Kluszczyk (PL) Moderator: Ovidiu Țichindeleanu

ZIUA 3/ 7 noiembrie, vineri

🕕17:00 — 🇲🇪Program de artă video din Muntenegru, curatoriat de Natalia Vujosevic, 1 oră 🕕18:00 — 🇺🇦Program de artă video din Ucraina, curatoriat de Olga Kashymbekova, 1 oră 🕕19:00 — 🇩🇪 SHORT EXPORT 2024 — MADE IN GERMANY, Filme experimentale contemporane și artă video în parteneriat cu Goethe-Zentrum Chișinău 1h 🕕20:00 — 🇭🇺Program de artă video maghiar, curatoriat de Török Krisztián 🕕21:00 — Selecția reVEDERE din Laboratorul de Film Experimental și Artă Video, susținută de KSA:K Curatori: Valter Țurcan (MD), Ștefan Rusu (MD)

La apusul luminii. Orizonturi de rezistență în film și video VideoMaraton – 2025 5–7 Noiembrie, Cinema Odeon, Chișinău

Ediția din 2025 a VideoMaraton-ului organizată de Centrul pentru Artă Contemporană Chișinău [KSA:K] reunește artiști, cineaști și curatori care explorează echilibrul fragil dintre lumină și întuneric – atât ca limbaj vizual, cât și ca metaforă a existenței și producției de film și video. Sub titlul „La apusul luminii. Orizonturi de rezistență în film și video”, programul festivalului din acest an extinde direcțiile curatoriale și educaționale ale Laboratorului de Film și Artă Video Experimentală reVEDERE, o inițiativă pe termen lung dedicată promovării practicilor artistice social active și angajate critic în Moldova și din afara țării. Festivalul va include rezultatele Laboratorului reVEDERE, ai cărui participanți, artiști emergenți din Republica Moldova, au creat lucrări noi inspirate de moștenirea Kirei Muratova și marcate de urgența de a face artă în vremuri incerte. Principiul călăuzitor al edițiilor din 2025 și 2024 a Laboratorului a fost practica cinematică a marilor predecesori care s-au confruntat în anii 1970-1980 și activat sub presiunea cenzurii în vremuri de ambiguitate politică. Lucrările participanților laboratorului reVEDERE vor fi prezentate alături de programe atent selecționate de invitați din Ungaria, Muntenegru, Polonia, Republica Cehă, Ucraina și România, cu contribuții adiționale din Slovenia și Filipine (tbc). Pe durata celor trei zile de proiecții, VideoMaraton 2025 oferă o diversitate de voci artistice organizate în blocuri tematice, care acționează în condiții de instabilitate – socială, politică sau emoțională, dar și în pofida acestora. „La apusul luminii” evocă atât tensiunea estetică dintre expunere și obscuritate, cât și poziția etică de rezistență, grijă și mărturie pe care artiștii o mențin în fața tendințelor distructive, atât interne cât și externe. Prin conectarea genealogiilor cinematografiei social și politic angajate din anii 1970-1980 cu contemporaneitatea marcată de război, anxietate socială și precaritate, festivalul invită spectatorii să reconsidere procedeul de „a privi” ca formă de conștientizare critică și solidaritate. Între întuneric și zori, VideoMaraton 2025 devine un spațiu pentru reflecție, dialog și persistență fragila a luminii.

Aici puteți vedea sau chiar descărca portofoliul cu lucrarile întregului proiect Videomaraton

Open Call

Cronicile Prelegerilor:

Ziua 1

Prima zi a laboratorului reVEDERE a ajuns la final. Aceasta a fost dedicată introducerii participanților și a seriei de prezentări. Unul dintre experții invitați care va îndruma artiștii video începători în realizarea proiectelor lor — este Vahram Mkhitaryan — regizor, scenarist, cameraman și fotograf din Polonia. Este absolvent al Școlii de regie Andrzej Wajda, regizor de film cu renume internațional, clasic al cinematografiei europene de autor, laureat al premiului Oscar pentru contribuția sa în artă. Din 2012, Vahram devine profesor, conferențiar al departamentului de sculptură, intermedia și fotografie la Academia de Arte Frumoase din Gdańsk. În 2023, în aceeași academie, a co-fondat și conduce în prezent departamentul interdisciplinar de scurtmetraje și forme video. Vahram a prezentat participanților lucrările sale și metodele creative de autor. Lilia Dragneva, director al Centrului de Artă Contemporană (KSA:K), curator, a prezentat una dintre activitățile principale ale organizației sale, care promovează arta contemporană în Moldova de mai bine de 20 de ani. KSA:K susține o nouă generație de artiști activi din punct de vedere social, care reflectă critic asupra transformărilor sociale, politice și economice prin care trece societatea moldovenească. Prin punerea în aplicare a activităților sale, Centrul abordează problema deficitului de informații și a dezvoltării slabe a educației artistice, în special în cadrul sistemului guvernamental. Ca răspuns la această problemă, sunt organizate prelegeri, masterclass-uri, ateliere și proiecții speciale. Cele mai cunoscute proiecte sunt — tabăra de creație CarbonArt și laboratorul de film experimental și artă video reVEDERE care descoperă, pun în legătură și sprijină în mod regulat noii artiști media, încurajând utilizarea de noi forme de expresie artistică și culturală. Prezentarea artistului, curatorului și regizorului Ștefan Rusu a fost dedicată temei laboratorului, al cărui titlu este o trimitere la titlul filmului regizat de Kira Muratova, „Privind lumina lumii largi” ("Познавая белый свет"). Este o operă remarcabilă a cinematografiei sovietice, caracterizată prin noutate stilistică și teme sociale și existențiale. Filmul în sine este o încercare de a experimenta cu noțiunea „luminii” prin numeroasele nuanțe ale existenței umane. Muratova rupe logica dramaturgică obișnuită si sparge tiparele impuse de cinematografia sovietică. Filmul este un flux de fragmente, intonații, pauze și repetiții care nu explică, ci exprimă. Acest lucru face ca filmul să fie cu adevărat experimental, mai mult ca un flux al conștiinței, folosind un limbaj poetic dincolo de tiparele narațiunii tradiționale. Kira Muratova, care folosește un limbaj cinematografic unic pentru a exprima aspecte a realității într-o epocă în care adevărul nu putea fi spus în mod direct, dar și regizorul Mikhail Kalatozov, menționat de Ștefan Rusu, cu camera sa virtuoasă, care transformă un ordin ideologic într-un poem cinematografic „Eu sunt Cuba” (“Я — Куба”), sunt exemple a modului în care artiștii continuă să creeze în vremuri de presiune, dezintegrare și ambiguitate politică. Nu în ciuda întunericului, ci înăuntrul lui, căutând o cale prin intermediul luminii și clarobscurului. Proiectul reVEDERE25 este realizat сu sprijinul International Visegrad Fund și face parte din seria de programe culturale CarbonART 2025, sprijinit de Ministerul Culturii al Republicii Moldova. Proiectul este cofinanțat de guvernele Cehiei, Ungariei, Poloniei și Slovaciei prin intermediul granturilor Visegrad oferite de Fondul Internațional Visegrad. Misiunea fondului este de a promova idei pentru o cooperare regională durabilă în Europa Centrală.

Grupul Țintă

Studenți ai instituțiilor de învățământ artistic superior, artiști emergenți implicați în Laboratorul “Să Văd Lumina Lumii Largi” în cadrul “reVEDERE’25. Film Experimental și Artă Video - Laborator și VIDEOMARATHON.

Publicul larg local și internațional, inclusiv streamingul online al programului VIDEOMARATHON prin intermediul site-urilor noastre și ale partenerilor.

Profesioniști în arta video și film, experți internaționali și locali, artiști profesioniști și cinematografi, tutori, curatori, producători și actori culturali din țările partenere ale proiectului Europa Centrală (V4), țările EaP.

Tineri artiști, studenți și personal didactic din instituțiile de învățământ artistic, Ministerele Educației și Culturii și autoritățile publice, reprezentanți ai sectorului cultural independent, tineri din diferite regiuni ale Moldovei (inclusiv regiunile Transnistria și Găgăuzia), autoritățile publice locale și întreaga comunitate a localităților vizate.

Obiectivul Principal al Proiectului

Proiectul reVEDERE asigură transferul de cunoștințe către artiști locali emergenți de către figuri renumite din Moldova, precum și experți internaționali, prin organizarea unei serii de Laboratoare de Educație și Producție Artistică, cu componente atât teoretice, cât și practice; prin producerea proiecțiilor publice VIDEOMARATHON; și prin convocarea manifestărilor artistice în spațiile publice din Chișinău (muzee, parcuri), precum și discuții și dezbateri publice care asigură un nivel ridicat de vizibilitate și participare.

Laboratorul de Film Experimental și Artă Video „Privind lumina lumii largi”

Rezultatele finale

12-21 mai 2025

Titlul laboratorului este o interpretare a titlului filmului Познавая белый свет de Kira Muratova, care evocă multiplele sensuri ale unei experiențe cumulative: lumina proiectorului de film, lumina de la capătul tunelului, lumina care pătrunde în lentila camerei, în raport cu acțiunile și evenimentele cotidiene și privirea curioasă a observatorului care pune la îndoială realitatea din jur. Ne aflăm într-un ciclu perpetuu de conflicte globale, iar războiul din preajmă ne ține captivi de câțiva ani în așteptarea unei păci durabile. Ca o continuare a ediției precedente din 2024, în care am urmărit modul în care cineaștii și producătorii culturali s-au confruntat la vremea lor cu crize sociale, ediția din 2025 a laboratorului se va concentra pe propuneri și soluții de ieșire din impas, și va explora emoții, practici și experiențe ce ne pot scoate din starea de anxietate și perplexitate colectivă. Laboratorul de film experimental și artă video „Privind lumina lumii largi” reunește artiști consacrați, tutori, lectori și artiști emergenți cu scopul realizării unui schimb de experiență și transfer de cunoștințe între generații. Participanții invitați la laborator vor realiza scurtmetraje/lucrări video ce examinează schimbările sociale care afectează astăzi Republica Moldova, cu accent pe studiul comparativ al modului în care artele/artiștii depășesc perioadele istorice dificile. Pe parcursul atelierului de 10 zile, artiștii invitați din Moldova, România și Ucraina vor explora producții istorice de avangardă și vor învăța despre tehnicile de montaj, documentare și filme experimentale, precum și despre practicile autorilor de film din anii ‘60-’80. În cadrul laboratorului, participanții au posibilitatea de a experimenta cu practici cinematice noi și de a lucra cu arhivele studiourilor Moldova Film din Chișinău, raportându-se direct la opere de marcă ale generațiilor anterioare. Laboratorul îi va ajuta pe artiștii tineri să folosească și să-și rafineze abilitățile critice și artistice în înțelegerea și interpretarea dificultăților prin care trece societatea actuală. Laboratorul va fi împărțit în cateva sesiuni. Prima va include prezentări teoretice (2-3 prelegeri) și proiecții de filme, unde se vor viziona și discuta filme și lucrări video (2-3 zile), precum și sesiuni practice concentrate pe teme precum redactarea unui scenariu de film, practici de reconstituire (re-enactment), arte performative, selectarea materialului vizual arhivistic, tehnici de filmare, tehnici de editare/montaj și estetica realizării filmelor (10 zile).

Laboratorul include sesiuni de prezentări teoretice (prelegeri și proiecții de filme curatoriate, 3 zile), precum și sesiuni practice (3 zile).

Tutor coordonator: Ștefan Rusu — curator, regizor de film (MD); Tutori: Martin Zet — artist media (CZ); Vahram Mkhitaryan — regizor de film , scenarist (PL); Ovidiu Țichindileanu — filozof si teoretician al culturii (RO); Lilia Dragneva — curator, cercetator, director [ksa:k] (MD); Valter Țurcan — regizor de film,fotograf (MD); Denis Bartenev — film editor (MD); Vadim Hîncu — cinematographer (MD)

VIDEOMARATHON-ul

Rezultatele finale

5-7 noiembrie 2025

VIDEOMARATHON-ul, desfășurat pe parcursul a trei zile la cinematograful principal din Chișinău, va prezenta lucrări audiovizuale contemporane locale și internaționale. Vor fi prezentate producții din cele trei ediții ale reVEDERE, precum și blocuri de artă video internațională și film experimental curatoriate de parteneri și invitați, cum ar fi: Bienala de Artă Media WRO Polonia, lucrări din arhiva sa extinsă, ÎNTÂLNIRI URBANE: Între Migrație și Mobilitate, Mongolia; Nimic de Pierdut: Melancolia Rezistenței, Asia; EXPORT SCURT 2023 și Artiști Emergenti: filme experimentale contemporane germane și artă video, Festivalul MEDIAWAVE, Ungaria: Re-connect Art International Performance and Multimedia Art Festival, Republica Cehă: Corpul Virtual al Societății, The Best of AZYL 2023, Slovacia: Festivalul Internațional de Film Scurt AZYL, Arhiva Deschisă a Artei Media Ucrainene. Aceste lucrări non-comerciale sunt de obicei inaccesibile publicului moldovean.

Centrul își propune să prezinte cea mai recentă artă vizuală contemporană unui public larg, incluzând și discuții pe paneluri despre Arta Video-Media, Filmul Experimental, Promovarea și Accesul la Concursuri Internaționale, Festivaluri și Bienale. Participanți și experți precum Piotr Krajewski (WRO Art Center, Polonia), Olga Kashimbekova (artist video-media, UE), Stefan Rusu (curator și regizor de film documentar, (MD/PAK), Ovidiu Tichindeleanu (critic de artă și filosof, (RO/DM), și Florian Wust (Curator de Film, DE), vor oferi strategii și platforme de distribuție pentru filme experimentale și artă video.

Parteneri:

PARTENERUL NR. 1

Numele organizației: WRO Center For Media Art Foundation

Email: info@wrocenter.pl

Website: wrocenter.pl, wro2023.wrocenter.pl

Justificarea implicării: Fundația WRO este una dintre principalele instituții europene dedicate artei noi media și schimbărilor din cultura contemporană în legătură cu noile media de comunicare. Din 1989, organizează Bienala de Artă Media WRO, iar din 2008, Centrul de Artă WRO - care desfășoară cercetări, educație și expoziții în mod regulat. WRO este o instituție care operează atât la nivel local, cât și internațional. Face parte din multe inițiative internaționale și europene. Printre colaborările internaționale în curs, merită menționată: Platforma Europeană de Artă Media EMAP – inițiativă comună a principalelor organizații europene de artă media specializate în video, artă digitală, robotică, bio art și alte forme de artă media. Consorțiul are 16 membri și peste 80 de parteneri și include festivaluri renumite, laboratoare și instituții care investighează și prezintă aceste forme de artă interdisciplinare https://emare.eu. O altă inițiativă recentă co-creată de WRO este Funken Akademie – o rețea de colaborare interdisciplinară pan-europeană între instituții culturale, institute de înaltă tehnologie, artiști emergenți și experimentați https://funken-akademie.de/en/. Implicarea WRO va aduce input programatic, cum ar fi prezentări de lucrări de artă media bazate pe propria colecție și arhivă extinsă, precum și cunoștințe despre istoria artei media și starea actuală, precum și practica de diseminare și popularizare a artei contemporane, dezvoltată prin propriul program de mediere artistică axat pe lucrul cu diverse grupuri de spectatori și participanți, inclusiv grupuri care experimentează diverse forme de excluziune. Aceste cunoștințe și experiențe pot fi transmise sub formă de prelegeri, ateliere, prezentări și discuții, precum și prezentări de lucrări media din propria colecție și arhivă de artă.

PARTENERUL NR. 2

Numele organizației: Academy of Fine Arts Prague

Email: podatelna@avu.cz

Website: https://avu.cz

Justificarea implicării: Anetta Mona Chișa are cunoștințe extinse în domeniul artei video europene, necesare pentru a curatoria un atelier al Laboratorului de artă video “reVedere”, precum și experiență personală în scena artistică din Moldova. La rândul său, rezultatele atelierelor de producție ale “reVedere” vor oferi Academiei de Arte Frumoase din Praga o bibliografie vizuală despre realitățile sociale din Moldova.

PARTENERUL NR. 3

Numele organizației: MODEM Center for Modern and Contemporary Art

Website: https://modemart.hu

Justificarea implicării: Centrul pentru Artă Modernă și Contemporană MODEM Debrecen este o instituție culturală cu profil internațional, cu două profiluri principale: prezentarea celor mai semnificative realizări artistice domestice și internaționale ale secolului 20 și expunerea reprezentativă a celor mai semnificativi reprezentanți domestici și internaționali ai tendințelor actuale și aspirațiilor progresive ale artei vizuale contemporane și culturii vizuale. Török Krisztián Gábor este un tânăr curator care a dezvoltat programe pentru Departamentul de Educație Artistică al MODEM Debrecen. El aduce la reVedere expertiza sa de a lucra cu colecția particulară a muzeului MODEM, care include aspecte sub-studiate ale practicii artistice, cum ar fi schițele și jurnalele video, introducând prin aceste exemple componenta pedagogică necesară a problemei integrării vieții de zi cu zi a artiștilor și cineaștilor în propria lor muncă.

Proiectul este organizat de AO Centrul pentru Artă Contemporană, Chișinău [ksa:k]

Proiectul este cofinanțat de guvernele Cehiei, Ungariei, Poloniei și Slovaciei prin granturi Visegrad de la Fondul Internațional Visegrad. Misiunea fondului este de a promova idei pentru cooperare regională durabilă în Europa Centrală.